Обрати внимание, верхняя часть фонарной лампы, как будто из бумаги и освещена изнутри (как абажур), хотя должна быть темной. Т.е. не настроили материал фонарного столба и плохо настроили источники света.

Нужно яркость фонарей уменьшить, цвет самих фонарей изменить, как и цветовую гамму сцены можно настроить, и уже будет атмосферно. А пока это лишь тестовые настройки. В оригинале трудно понять фонари работают или нет, откуда падает свет и почему он такой слабый. В играх того времени часто добавляли "липовые источники света", теперь в этих местах придется как-то выкручиваться, добавляя персонажу фонарик или добавляя какие-то новые реальные источники света, которых раньше не было.

Если всё сделают грамотно, то будет и атмосферно, и красиво, и реалистично.